مشاري الهاجري
08-16-2009, 03:36 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني الاعزاءا اعضاء هذا المنتدى وزواره الكرام :
ينتشر في هذه الفتره (النصب الالكتروني) عن طريق اناس ترسل الى بريدك الالكتروني رساله يخبرك بانه يريد ان يحول لك الكثير من المال ويرغب منك ان ترسل له ارقام هواتفك وكذلك ارقام الفاكسات لذا وجب التنويه للعموم باخذ الحذر وهذه نموذج للرسائل المتداوله باللغه الانجليزيه وكذلك ترجمتها :
The Desk of Mr Tama Aku
Audit/Remittance Department of
African Development Bank (ADB)
Auagadougou Burkina Faso
phone: 00226-71 19 57
Dear Friend,
(CONFIDENTIAL)
I know that this email will be a big surprise to you, but i want you to calm down and read very carefully.
I have a business which will be beneficial to both of us.. the amount of money involved is ($5,700:000:00 five million seven hundred thousand us dollars) which i want to transfer out of the country to your bank account, all to my financial benefit and yours too. and also to take my wife abroad for treatment of liver damage.
This money is owned by a man called JIN SUN, a business commercialist in west-african regions. he has been dead since four years ago (2005) and since then, no claim has been placed on his bank account balance.
I want to transfer this money out of the country but such fund cannot be transferred without a next of kin attached to the fund. the fund could be transferred in these way; you shall present yourself as a business associate to the deceased person[JIN SUN) as details shall be that you are the care- taker business associate to mr. jin sun and his properties.
I shall make available to you materials and information with which a successful claim shall be placed on the fund. i shall also be your guidiance and instructor throughout the duration of this transaction so as to ensure a swift and sure transfer of the fund to your bank account.
As to your benefits,you shall be entitled to 40% of this fund for your co-operation in this transaction while 5% will be set aside for expences incured during the course of this transaction.
So if you are interested, send a reply to me immediately and in your reply please include your [private phone and your fax numbers] urgency has to be implied and this business must strictly be a deal between both of us.
Waiting for your urgent response so that i can move ahead and give you the indept details concerning this transaction and also the steps to take for a smooth transfer of the fund into your bank account.
Best Regards,
Mr.TAMA AKU
وهذه ترجمة الرساله
السيد AKU تاما ، 5،700:000:00 دولار ، يحق لل40 ٪
هذا احتيال على الانترنت! لا يرسلون هذه scammers المال لأي سبب من الأسباب.
[ستبدأ الغش البريد الإلكتروني]
من : تاما AKU <t.ma.ku68@msn.com>
الرد إلى : mr_tama_aku@hotmail.com
الموضوع : الرجاء قراءتها بعناية والرد
التاريخ : الجمعه 13 مارس 2009 18:30:16 +0000 (14:30 بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
إن مكتب السيد تاما Aku
مراجعة الحسابات / إدارة الحوالات
مصرف التنمية الأفريقي)
Auagadougou بوركينا فاسو
هاتف : 00226-71 1957
صديقي العزيز ،
(سري)
وأنا أعلم أن هذه الرسالة ستكون مفاجأة كبيرة لك ، ولكن أريدك أن تهدأ ويقرأها جيدا.
أنا أعاني من الأعمال التي ستكون مفيدة لكل منا. حجم الأموال التي تخصص لها هو ($ 5،700:000:00 خمسة ملايين وسبعمئة ألف دولار ارنا) التي أريد نقلها الى خارج البلاد الى حسابك المصرفي ، وكلها منفعة مالية لبلدي ولكم ايضا. وكذلك لاتخاذ زوجتي للعلاج في الخارج من الكبد والتلف.
هذه الأموال التي يملكها رجل يدعى جين سون ، commercialist التجارية في مناطق غرب أفريقيا. كان القتلى منذ أربع سنوات (2005) ، ومنذ ذلك الحين ، لم تعلن اي جهة قد وضع على رصيد حسابه المصرفي.
أريد تحويل هذه الاموال الى خارج البلاد ولكن هذه الأموال لا يمكن أن تحول دون الأقرباء المرفقة لهذا الصندوق. هذا الصندوق يمكن نقلها في هذه الطريق ؛ كنت تقدم نفسك الأعمال المنتسبين إلى الشخص المتوفى [سون جين (تفاصيل يكون لك بأنك الرعاية يأخذ الأعمال المنتسبين للسيد. جين الشمس وممتلكاته.
وسوف تتيح لكم المواد والمعلومات التي المطالبة ناجحة وتوضع في الصندوق. ط أيضا الخاص بك ومدرب guidiance طوال مدة هذه العملية وذلك لضمان سرعة ومتأكد من نقل الأموال إلى حسابك في البنك حساب.
كما أن الفوائد الخاصة بك ، يكون من حق 40 ٪ من هذا الصندوق الخاص بك من أجل التعاون في هذه الصفقة ، بينما 5 ٪ سيخصص لexpences incured خلال هذه الصفقة.
إذا كنت مهتما ، وترسل لي الرد على الفور ويرجى تضمين ردكم الخاص بك [الخاصة الهاتف الخاص بك وأرقام الفاكس) لابد من الاستعجال ، وهذا يعني ضمنا الأعمال بدقة ويجب أن يكون اتفاق بين كلا منا.
في انتظار تدخلكم العاجل ردا حتى أتمكن من المضي قدما وتعطيك indept التفاصيل المتعلقة بهذه الصفقة ، وكذلك على اتخاذ خطوات لانتقال سلس للصندوق الى حسابك المصرفي.
مع أطيب التحيات ،
Mr.TAMA AKU
[نهاية الغش البريد الإلكتروني]
نقلاً من الايميل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني الاعزاءا اعضاء هذا المنتدى وزواره الكرام :
ينتشر في هذه الفتره (النصب الالكتروني) عن طريق اناس ترسل الى بريدك الالكتروني رساله يخبرك بانه يريد ان يحول لك الكثير من المال ويرغب منك ان ترسل له ارقام هواتفك وكذلك ارقام الفاكسات لذا وجب التنويه للعموم باخذ الحذر وهذه نموذج للرسائل المتداوله باللغه الانجليزيه وكذلك ترجمتها :
The Desk of Mr Tama Aku
Audit/Remittance Department of
African Development Bank (ADB)
Auagadougou Burkina Faso
phone: 00226-71 19 57
Dear Friend,
(CONFIDENTIAL)
I know that this email will be a big surprise to you, but i want you to calm down and read very carefully.
I have a business which will be beneficial to both of us.. the amount of money involved is ($5,700:000:00 five million seven hundred thousand us dollars) which i want to transfer out of the country to your bank account, all to my financial benefit and yours too. and also to take my wife abroad for treatment of liver damage.
This money is owned by a man called JIN SUN, a business commercialist in west-african regions. he has been dead since four years ago (2005) and since then, no claim has been placed on his bank account balance.
I want to transfer this money out of the country but such fund cannot be transferred without a next of kin attached to the fund. the fund could be transferred in these way; you shall present yourself as a business associate to the deceased person[JIN SUN) as details shall be that you are the care- taker business associate to mr. jin sun and his properties.
I shall make available to you materials and information with which a successful claim shall be placed on the fund. i shall also be your guidiance and instructor throughout the duration of this transaction so as to ensure a swift and sure transfer of the fund to your bank account.
As to your benefits,you shall be entitled to 40% of this fund for your co-operation in this transaction while 5% will be set aside for expences incured during the course of this transaction.
So if you are interested, send a reply to me immediately and in your reply please include your [private phone and your fax numbers] urgency has to be implied and this business must strictly be a deal between both of us.
Waiting for your urgent response so that i can move ahead and give you the indept details concerning this transaction and also the steps to take for a smooth transfer of the fund into your bank account.
Best Regards,
Mr.TAMA AKU
وهذه ترجمة الرساله
السيد AKU تاما ، 5،700:000:00 دولار ، يحق لل40 ٪
هذا احتيال على الانترنت! لا يرسلون هذه scammers المال لأي سبب من الأسباب.
[ستبدأ الغش البريد الإلكتروني]
من : تاما AKU <t.ma.ku68@msn.com>
الرد إلى : mr_tama_aku@hotmail.com
الموضوع : الرجاء قراءتها بعناية والرد
التاريخ : الجمعه 13 مارس 2009 18:30:16 +0000 (14:30 بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
إن مكتب السيد تاما Aku
مراجعة الحسابات / إدارة الحوالات
مصرف التنمية الأفريقي)
Auagadougou بوركينا فاسو
هاتف : 00226-71 1957
صديقي العزيز ،
(سري)
وأنا أعلم أن هذه الرسالة ستكون مفاجأة كبيرة لك ، ولكن أريدك أن تهدأ ويقرأها جيدا.
أنا أعاني من الأعمال التي ستكون مفيدة لكل منا. حجم الأموال التي تخصص لها هو ($ 5،700:000:00 خمسة ملايين وسبعمئة ألف دولار ارنا) التي أريد نقلها الى خارج البلاد الى حسابك المصرفي ، وكلها منفعة مالية لبلدي ولكم ايضا. وكذلك لاتخاذ زوجتي للعلاج في الخارج من الكبد والتلف.
هذه الأموال التي يملكها رجل يدعى جين سون ، commercialist التجارية في مناطق غرب أفريقيا. كان القتلى منذ أربع سنوات (2005) ، ومنذ ذلك الحين ، لم تعلن اي جهة قد وضع على رصيد حسابه المصرفي.
أريد تحويل هذه الاموال الى خارج البلاد ولكن هذه الأموال لا يمكن أن تحول دون الأقرباء المرفقة لهذا الصندوق. هذا الصندوق يمكن نقلها في هذه الطريق ؛ كنت تقدم نفسك الأعمال المنتسبين إلى الشخص المتوفى [سون جين (تفاصيل يكون لك بأنك الرعاية يأخذ الأعمال المنتسبين للسيد. جين الشمس وممتلكاته.
وسوف تتيح لكم المواد والمعلومات التي المطالبة ناجحة وتوضع في الصندوق. ط أيضا الخاص بك ومدرب guidiance طوال مدة هذه العملية وذلك لضمان سرعة ومتأكد من نقل الأموال إلى حسابك في البنك حساب.
كما أن الفوائد الخاصة بك ، يكون من حق 40 ٪ من هذا الصندوق الخاص بك من أجل التعاون في هذه الصفقة ، بينما 5 ٪ سيخصص لexpences incured خلال هذه الصفقة.
إذا كنت مهتما ، وترسل لي الرد على الفور ويرجى تضمين ردكم الخاص بك [الخاصة الهاتف الخاص بك وأرقام الفاكس) لابد من الاستعجال ، وهذا يعني ضمنا الأعمال بدقة ويجب أن يكون اتفاق بين كلا منا.
في انتظار تدخلكم العاجل ردا حتى أتمكن من المضي قدما وتعطيك indept التفاصيل المتعلقة بهذه الصفقة ، وكذلك على اتخاذ خطوات لانتقال سلس للصندوق الى حسابك المصرفي.
مع أطيب التحيات ،
Mr.TAMA AKU
[نهاية الغش البريد الإلكتروني]
نقلاً من الايميل